It is now possible as an External Action assignee to not only see any relevant Attachments to the action you have been assigned, but you will also be able to add a maximum of three attachments (e.g., Photo or Video evidence that you are in progress or have completed your action).
Notify Release Notes
Action Tracking : External Action Assignees > Ability to Upload Attachments
Next / Previous Notes